LESSON 227 · PUNCTUATION AND EDITING
Understanding the topic · English notes
A colon can introduce an explanation or list after a complete lead-in. A semicolon joins closely related independent clauses or separates complex list items.
Use a colon after a complete lead-in to introduce a list or explanation. A semicolon can link closely related independent clauses. Do not put a colon directly between a verb and its necessary object simply because a list follows.
വിഷയം മനസ്സിലാക്കാം · മലയാളം നോട്ട്സ്
Colon വിശദീകരണം അവതരിപ്പിക്കാം; semicolon ബന്ധമുള്ള complete clauses ചേർക്കാം.
പൂർണ്ണമായ പരിചയവാക്യത്തിന് ശേഷം പട്ടികയോ വിശദീകരണമോ നൽകാൻ colon. ബന്ധമുള്ള രണ്ട് independent clauses-ന് semicolon. Verb-നും അതിന്റെ object-നും ഇടയിൽ അനാവശ്യമായി colon ഇടരുത്.
Sentence pattern · പ്രയോഗരീതി
complete clause: list; clause; clause
Remember: Do not normally place a colon directly between a verb and its complement.
Natural examples with Malayalam meanings
-
We had one job: to clear out the store.
നമുക്ക് ഒരു ജോലി മാത്രമുണ്ടായിരുന്നു: സ്റ്റോർ ഒഴിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക.
-
She turned up early; the others arrived later.
അവൾ നേരത്തേ എത്തി; മറ്റുള്ളവർ പിന്നീട് എത്തി.
-
Please bring these items: a pen, a notebook and water.
ഇവ കൊണ്ടുവരൂ: പേന, നോട്ട്ബുക്ക്, വെള്ളം.
Phrasal verbs in context · അർത്ഥം
- clear out = empty and tidy / ഒഴിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക
- turn up = arrive / എത്തുക
Practice · പരിശീലനം
Try these without looking at the examples. For open tasks, other natural answers may be correct.
- Complete the sentence using the meaning in the notes: We had one job________ to clear out the store.
- Say this in English: അവൾ നേരത്തേ എത്തി; മറ്റുള്ളവർ പിന്നീട് എത്തി.
- Restore the highlighted grammar or punctuation from example 3: Please bring these items________ a pen, a notebook and water.
- What does clear out mean in example 1? Give the meaning in English or Malayalam.
- Write or say your own sentence using this lesson’s pattern. Use a real situation from your life, then explain the grammar choice.
Answers and learning check · ഉത്തരങ്ങളും വിശദീകരണവും
- :. We had one job: to clear out the store.
- She turned up early; the others arrived later.
- :. Please bring these items: a pen, a notebook and water.
- clear out = empty and tidy / ഒഴിച്ച് വൃത്തിയാക്കുക
- Model: Please bring these items: a pen, a notebook and water. Your wording can differ. Check the sentence against the explanation and pattern above.
Why this pattern works
Use a colon after a complete lead-in to introduce a list or explanation. A semicolon can link closely related independent clauses. Do not put a colon directly between a verb and its necessary object simply because a list follows.
പൂർണ്ണമായ പരിചയവാക്യത്തിന് ശേഷം പട്ടികയോ വിശദീകരണമോ നൽകാൻ colon. ബന്ധമുള്ള രണ്ട് independent clauses-ന് semicolon. Verb-നും അതിന്റെ object-നും ഇടയിൽ അനാവശ്യമായി colon ഇടരുത്.